Rising French DJ/producer Fiona Kraft opens up about nurturing creativity, self-teaching, handling rejection, and launching her NON MERCI MUSIC imprint