A moment of pure connection. Berlin legend Paul Kalkbrenner performs his latest track, “Dreaming On,” for an audience of loyal fans